17.1 C
Estepona
miércoles, abril 30, 2025

Estepona ofrece en los centros educativos un servicio gratuito de intérpretes en 11 idiomas para los padres de alumnos extranjeros

Este curso 2021/2022 vuelve a prestar en colegios e institutos un servicio gratuito de intérpretes para los padres de alumnos extranjeros.

Esta iniciativa, desarrollada por el departamento municipal de Residentes Extranjeros y la delegación municipal de Educación, ofrece la posibilidad de contar con un intérprete a los progenitores que tengan problemas para expresarse en lengua castellana.

De esta manera, los padres podrán asistir a las tutorías o a las reuniones con los profesores con la garantía de que la comunicación será fluida, lo que también repercutirá en beneficio del alumno y de su rendimiento académico.

Este servicio gratuito, que se desarrolla gracias a la colaboración de un grupo de 14 voluntarios, ofrece traducciones en un total de 11 idiomas (inglés, francés, ruso, polaco, rumano, búlgaro, noruego, húngaro, ucraniano, moldavo y árabe), lo que facilita las relaciones de estos padres con los profesores de sus hijos, permitiéndoles hacer un seguimiento más exhaustivo de la situación académica de los niños y pudiéndoles prestar apoyo o refuerzo en el caso de que lo requieran.
Para dar a conocer esta iniciativa municipal, el Consistorio ha redactado una carta informativa en cada uno de los idiomas que se ofertan para que los centros educativos la hagan llegar a los padres de los alumnos de las distintas nacionalidades.

A partir de ahora, cada vez que los progenitores necesiten reunirse con el tutor de sus hijos, la dirección del centro educativo en cuestión contactará con alguno de los voluntarios para que haga posible la traducción de la conversación y el entendimiento entre padre y profesor.
Este servicio pionero, que se puso en marcha en 2018 destinado a los colegios y se amplió en 2019 a los institutos, está teniendo gran aceptación entre la comunidad educativa, que lo considera un mecanismo de gran utilidad para los educadores, ya que está suponiendo una importante mejoría en la comunicación entre profesores y padres.

Asimismo, el Consistorio ha valorado esta iniciativa que está contribuyendo a la integración de los vecinos de diferentes nacionalidades, y ha destacado la importante labor que realizan los intérpretes voluntarios, ya que desde hace varias décadas prestan también este servicio a los residentes extranjeros que necesiten ser atendidos en los dos centros de salud públicos que existen en el municipio.

Últimas noticias

Temukan slot gacor hari ini di Slot88! Nikmati situs slot gacor 4D dengan peluang maxwin terbesar, link slot terbaru dan RTP tinggi.

Slot777 menghadirkan pengalaman Slot Thailand asli dengan tingkat kemenangan tinggi. Temukan situs slot Thailand resmi, super gacor, dan mudah diakses kapan saja.

169cuan menghadirkan apk slot Dana gacor mulai dari 5000 yang praktis dan bisa langsung dimainkan. Cocok untuk pecinta game slot Dana yang cari situs resmi dan aplikasi terpercaya.

Sbobet88 menyediakan layanan judi bola online terpercaya dengan sistem parlay modern. Agen judi bola resmi yang dilengkapi link judi bola aman dan peluang menang tinggi.

slot gacor adu keberuntungan mahjong ways akun vip wild bounty showdown banjir cuan sweet bonanza banjir scatter hitam bahjong ways pilihan bukan sekedar game biasa bukti nyata permainan starlight princess scatter hitam kakek zeus fitur kemenangan mahjong sweet bonanza fortune ox bagi bagi scatter cara cerdas menang mahjong wins fenomena perkalian mahjong ways bikin heboh gates of olympus masih jadi favorit teknik gila gates of olympus algoritma jalur spin mahjong ways 2 bantuan ai menangkan gates of olympus mahjong ways 2 lebih mudah dimenangkan mahjong wins 3 lagi hot mahjong ways kembali viral perbincangan komunitas mahjong ways rahasia hindari boncos di mahjong wins strategi bermain mahjong ways 5 pilar mahjong ways 2 cara ai susun rumus mahjong ways 3 langkah demi langkah raih keuntungan mahjong ways perbincangan komunitas mahjong ways mengejar kemenangan habanero jump sangat gampang bongkar pecah jackpot wild bandito kejutan menang tersembunyi dalam putaran perjuangan mendapatkan jajan harian dengan putaran fruit party pecah black scatter mahjong wins 3 demo mahjong ways 3 berujung menjadi cuan harian slot gacor pola scatter mahjong scatter hitam mahjong rtp live mahjong mahjong ways hasil jackpot mahjong perkalian mahjong wins cara main mahjong trik dapetin perkalian mahjong deretan bonus sugar rush simbol mahjong wins berbicara simbol gates of olympus penuh pesan simbol mahjong ways itu punya nyawa simbol mahjong ways punya cerita simbol starlight princess punya jiwa simbol wild bounty penuh petualangan simbol sweet bonanza irama bahagia simbol sweet bonanza christmaspenuh keajaiban simbol lucky neko punya keberuntungan sendiri simbol gatot kaca pelindung dalam putaran simbol wild bandito punya irama simbol-treasures of aztec punya rahasia pantang menyerah akhirnya maxwin zeus efek psikologis irama visual kisah nyata pemain yang tak menyangka impian yang terwujud berkat keberuntungan salah masuk berujung kenikmatan main receh scatter gates of olympus panen cuan spin kecil bikin hari berubah di mahjong ways panduan safety main mahjong champion ways iseng main mahjong wins malah dapet jackpot mana lebih bagus spin manual atau auto cara atasi fomo mahjong wins 3